подсчитать

Conteggiare, computare, calcolare

подсчитать расходы — calcolare le spese

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me