подлинный

1) (не скопированный) autentico, originale

подлинные рукописи — manoscritti originali

2) (истинный, не показной) vero, autentico

подлинный героизм — vero eroismo