подлететь

1) (приблизиться, летя) avvicinarsi

птица подлетела к окну — l'uccello si è avvicinato alla finestra

2) (подпрыгнуть) sobbalzare, saltare in aria

машина подлетела от взрыва — la macchina è saltata in aria per l'esplosione

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me