подкачать

1) (накачать добавочно) pompare [gonfiare] ancora

подкачать правый задний баллон — pompare ancora il pneumatico posteriore destro

2) (подвести) far sfigurare, deludere

мы не подкачаем — non faremo brutta figura

3) (оказаться плохим) venire meno, riuscire brutto, giocare un brutto tiro