поди

1) (подойди) vieni!

поди сюда — vieni qui

2) (наверное) forse, probabilmente, magari

ты, поди, уже всё сделал? — tu, magari, hai già fatto tutto?

••

поди ты — ma va' là!, caspita!