подвезти

1) (доставить) portare, trasportare

подвезти груз к самому дому — trasportare il carico proprio davanti alla casa

2) (попутно) dare un passaggio, dare uno strappo разг.

подвезти до города — dare un passaggio alla città

3) (для снабжения) rifornire, portare in rifornimento

подвезти боеприпасов — portare altre munizioni

4) (немного повезти) avere un pò' di fortuna

ему просто подвезло — semplicemente ha avuto un pò' di fortuna