подбить
1) (вывести из строя) colpire, mettere fuori combattimento
подбить танк — colpire un carro armato
2) (подстрекнуть) istigare
подбить друзей на ограбление магазина — istigare gli amici a rapinare il negozio
3) (причинить увечье) fare un livido, pestare
подбить глаз — fare un occhio pesto
4) (подвести итог) tirare le somme
подбить итог — tirare le somme, fare il bilancio
Источник:
Русско-итальянский словарь
на Gufo.me