поверить

1) (проникнуться верой) credere, dare credito

поверить слухам — credere alle voci

2) (доверяя, сообщить) confidare

поверить тайну подруге — confidare un segreto all'amica

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me