плыть

1) (о человеке, водных животных, рыбах) nuotare

плыть к берегу — nuotare verso la riva

плыть кролем — nuotare a crawl

2) (о судне, на судне) navigare, andare

плыть на теплоходе в Геную — andare con la motonave a Genova

3) (о предметах) galleggiare, muoversi galleggiando

по реке плыли брёвна — sul fiume galleggiavano tronchi d'albero

4) (плавно передвигаться) muoversi scorrevolmente, veleggiare

облака плывут по небу — le nuvole veleggiano nel cielo

5) (представляться кружащимся) sembrare girare

у меня всё плывёт перед глазами — tutto mi gira davanti agli occhi