пережить

1) (просуществовать дольше) vivere più a lungo, sopravvivere

больной не переживёт ночь — il malato non sopravviverà a questa notte

2) (испытать в жизни) provare, vivere, sperimentare

пережить много горя — provare molto dolore

3) (подвергнуться) vivere, subire, provare, attraversare

страна пережила серьёзный политический кризис — il paese ha attraversato una grave crisi politica

4) (преодолеть) superare

пережить трудности — superare le difficoltà

5) (вынести, вытерпеть) sopportare

она не пережила оскорбления и повесилась — non ha sopportato l'insulto e si è impiccata

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me