пара

1) (два предмета как целое) paio м.

пара туфель — un paio di scarpe

2) (две штуки) paio м., coppia ж.

пара яблок — un paio di mele

3) (два лица) coppia ж.

влюблённая пара — coppia amorosa

супружеская пара — coppia matrimoniale

4) (партнёр) partner м., compagno м.

••

два сапога пара — Dio li fa e poi li accoppia

5) (несколько) un paio, alcuni

написать пару строк — buttare giù un paio di righe

••

пара пустяков — è un gioco da ragazzi

6) (запряжка) tiro м. a due

7) (двойка как оценка) due м.

8) (занятие) lezione ж.