очень

Molto, tanto

очень интересный фильм — un film molto interessante

мне очень хочется приехать — ho tanta voglia di venire

сегодня я проснулся очень рано — oggi mi sono svegliato molto presto

••

не то чтобы очень — non tanto

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me