охранять

1) (от нападения) fare la guardia, custodire

охранять здание — fare la guardia all'edificio

охранять стадо — fare la guardia al gregge

2) (от посягательства, нанесения ущерба и т.п.) tutelare, proteggere, salvaguardare

охранять интересы государства — tutelare gli interessi dello Stato

охранять окружающую среду — proteggere l'ambiente