оформиться

1) (принять законченную форму) prendere forma

идея ещё не оформилась — l'idea non ha ancora preso forma

2) (поступить, зачислиться) fare le pratiche

оформиться за границу — fare le pratiche per andare all'estero

оформиться на работу — farsi assumere, impiegarsi