отрезвить

1) (вернуть в трезвое состояние) far tornare sobrio, far smaltire la sbornia

2) (вернуть способность трезво рассуждать) far rinsavire, far tornare alla realtà

резкие слова отрезвили её — le brusche parole la fecero tornare alla realtà

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me