отрастить

Lasciarsi crescere

отрастить ногти — lasciarsi crescere le unghie

••

отрастить живот — metter su pancia

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me