отвалить

1) (дать, расщедрившись) dare

отвалить миллион — dare un milione

2) (отойти от причала) partire

3) (уйти) smammare, togliersi dai piedi