опасный

1) (заключающий в себе опасность) pericoloso, rischioso

опасная болезнь — malattia pericolosa

2) (способный причинить вред) pericoloso, temibile

опасный преступник — criminale pericoloso

опасный соперник — rivale temibile

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me