оговорка

1) (ограничивающее замечание) riserva ж.

я согласен, но с некоторыми оговорками — sono d'accordo, però con alcune riserve

2) (специальный пункт соглашения) clausola ж.

арбитражная оговорка — clausola arbitrale

3) (обмолвка) errore м., lapsus м. linguae