обрезать

1) (укоротить) accorciare, tagliare, raffilare

обрезать ногти — tagliare le unghie

2) (совершить обряд обрезания) fare la circoncisione

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me