образный

1) (содержащий образ) con immagini poetiche, figurato, poetico

образное выражение — espressione poetica

2) (яркий, красочный) espressivo, colorito

образный язык — linguaggio colorito