обойтись

1) (поступить) trattare, riservare un trattamento

плохо обойтись с посетителем — trattare male un cliente

2) (стоить) venire a costare

костюм обошёлся мне недорого — il vestito mi è venuto a costare poco

••

это им дорого обойдётся — la pagheranno cara

3) (суметь выйти из положения, довольствоваться) cavarsela; contentarsi, stare entro

без тебя обойдусь — farò senza di té

4) (закончиться благополучно) andare a finire bene

я думал, что заболею, но обошлось — pensavo che mi sarei ammalato, ma mi è andata bene