обмануться

1) (ошибиться) ingannarsi

обмануться в друге — ingannarsi sul conto dell'amico

2) (испытать разочарование) rimanere deluso

обмануться в своих надеждах — rimanere deluso delle proprie speranze

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me