несдобровать

Avere dei guai, finire male

ему несдобровать — finirà nei guai

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me