неотлучный

Permanente, senza assentarsi un'attimo

неотлучное дежурство у постели больного — continua presenza al letto del malato

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me