нежность

1) (ласковость) tenerezza ж., dolcezza ж.

нежность голоса — la dolcezza della voce

2) (слова, поступки) нежности tenerezze ж. мн., dolcezze ж.

говорить нежности — dire tenerezze