недосуг

1.

mancanza ж. di tempo

из-за недосуга — per mancanza di tempo

2. предик.

manca il tempo

мне недосуг — mi manca il tempo, non ho tempo