недоразумение

1) (ошибка, путаница) malinteso м., equivoco м.

во избежание недоразумений — a scanso di equivoci, per non creare malintesi

выяснить недоразумение — chiarire un equivoco

2) (разногласие) divergenza ж., dissenso м.