небрежность

1) (невнимательность) disattenzione ж., negligenza ж.

небрежность в работе — negligenza nel lavoro

2) (неопрятность) sciattezza ж., trascuratezza ж.

небрежность в одежде — trascuratezza nel vestire

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me