напороться

1) (поранить) ferirsi

напороться на гвоздь — ferirsi contro un chiodo

2) (натолкнуться) imbattersi, scontrarsi

напороться за засаду — imbattersi in un'imboscata

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me