наперерез

(пересекая путь кому-либо) tagliando la strada

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me