надрываться

1) см. надорваться 1)

2) (стараться из всех сил) sforzarsi, tendere tutte le forze

••

у меня сердце надрывается — mi si schianta il cuore

3) (кричать) gridare a squarciagola

4) (страдать) patire, soffrire

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me