надоесть

1) (наскучить) venire a noia, essere stufo

телевизор мне надоел — la televisione mi è venuta a noia

••

надоесть хуже горькой редьки — averne fin sopra i capelli

2) (утомить) stancare, stufare

надоесть просьбами — stancare con le richieste

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me