надломиться

1) (получить трещину) incrinarsi, fendersi

стебель надломился — lo stelo si è incrinato

2) (ослабеть) incrinarsi, indebolirsi, rimanere scosso

его здоровье надломилось — la sua salute rimase scossa

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me