мягко

1) (кротко) con mitezza, dolcemente, con dolcezza

мягко упрекать — rimproverare con dolcezza

2) (не сурово) blandamente, con indulgenza

мягко наказать — punire blandamente

••

мягко выражаясь — a dir poco