мучить

1) (причинять муки) straziare, tormentare, far penare

2) (волновать) turbare, tormentare

меня мучит любопытство — sono curiosissimo di sapere