мрачный

1) (тёмный) oscuro, buio, tenebroso

мрачная ночь — una notte tenebrosa

2) (гнетущий) cupo, opprimente, buio

мрачные дни — giornate buie

3) (угрюмый) tetro, cupo

мрачное лицо — viso cupo

мрачное настроение — umore nero