многолюдный

1) (о собрании и т.п.) numeroso

2) (о городе и т.п.) popoloso

многолюдный город — una città popolosa