мерить

1) (определять величину) misurare

2) (примерять) provare, misurare

мерить брюки — provare i calzoni

мерить туфли — misurare le scarpe