листать

1) (просматривать) sfogliare

листать журнал — sfogliare una rivista

2) (переворачивать — страницы) voltare

листать страницы — voltare pagine

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me