леденеть

(цепенеть) agghiacciarsi

леденеть от ужаса — agghiacciarsi dal terrore

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me