корявый

1) (неровный) curvo, storto

корявый дуб — quercia storta

2) (нескладный, некрасивый) rozzo, inelegante, poco bello

корявый почерк — brutta calligrafia

корявые фразы — frasi ineleganti