корточки

Сидеть на корточках — stare accoccolato [accovacciato]