колотиться

1) (биться — о сердце) palpitare, battere

2) (хлопотать) darsi da fare

колотиться на службе — darsi da fare in ufficio