колебаться

1) (раскачиваться) agitarsi, oscillare

2) (ослабевать, расшатываться) vacillare, indebolirsi

3) (меняться) oscillare, variarsi, fluttuare

цены колеблются — i prezzi oscillano

4) (сомневаться) esitare, titubare

колебаться в оценке романа — esitare nella valutazione del romanzo