кокетничать

1) (стараться понравиться) fare la civetta, civettare

кокетничать с мужчинами — civettare con gli uomini

2) (выставлять напоказ) ostentare, vantarsi

кокетничать своей наивностью — ostentare la propria ingenuità

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me