клониться

1) (пригибаться) piegarsi, inclinarsi

ветки клонятся к земле — i rami si piegano verso terra

2) (идти, близиться) tendere, volgere

день клонится к вечеру — la giornata volge alla fine