иной

1.

1) (другой) altro, diverso

иными словами — in altri termini

••

иной раз — qualche volta

иное дело — altro discorso è

2) (некоторый) certo, qualche

в иных случаях — in certi casi

2.

qualcuno

иному это покажется странным — a qualcuno ciò sembrerà strano

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me