изящный

Elegante, grazioso

изящное платье — abito elegante

изящная фигура — figura graziosa

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me