изображать

1) см. изобразить

2) (быть изображением) raffigurare, rappresentare

3) (выдавать себя) spacciarsi, darsi un'aria

изображать из себя великого учёного — darsi un'aria da grande scienziato

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me